یوم الترویه (روز ترویه)
روز هشتم ذي الحجه

این روز با عظمت بدان علت ترویه نامگذاری شده که حجاج بیت الله الحرام نیت حج تمتع می نمایند و محرم شده از مکه به سمت منی حرکت می کنند و شب را در آنجا بیتوته کرده و صبح عرفه را به جانب صحرای عرفات گام برمی دارند. در نقلی آمده است که زمانی که ابراهیم علیه السلام مأمور شد خانه کعبه را بسازد مکان آنرا نمی دانست در نتیجه خداوند جبرئیل سلام الله علیه را نازل کرد تا مکان خانه را برای ابراهیم مشخص کند و خداوند تعالی پایه های کعبه را از بهشت نازل فرمود و حجر الاسود نیز نازل شد. سپس ابراهیم برای کعبه دو در قرار داد، دری در سمت مشرق و دری در سمت مغرب که مستجار نامیده می شود. وقتی ساخت کعبه به اتمام رسید ابراهیم و اسماعیل حج بجا آوردند و جبرئیل در روز هشتم ذی حجه (روز ترویه) بر آن دو نازل شد و گفت برخیزید و آب جمع آوری کنید، چون در زمین عرفات آبی وجود ندارد. بهمین دلیل این روز، روز ترویه (یعنی ذخیره کردن آب) نامیده شد. سپس ابراهیم گفت پروردگارا این شهر را محلی امن قرار بده و اهل آن را از میوه ها بهره مند کن…(سوره ابراهیم/35)
در علل الشرایع در سر نامیدن این روز به ترویه حدیثی از امام صادق (ع) نقل شده که راوی می گوید: از حضرت پرسیدم چرا این روز را روز ترویه نامیده اند؟ حضرت صادق (ع) فرمود: زیرا در عرفات آب نبود و حاجی ها روز هشتم ذی حجه از مکه آب برمی داشتند و به عرفات می بردند و برخی از ایشان به بعضی دیگر می گفتند: تروّیتم، تروّیتم (سیراب شدید، سیراب شدید) لذا به خاطر همین، روز هشتم را روز ترویه نامیدند.

منبع:علل الشرایع ج 2 ص 399 باب 171